Pjevušio je Tom Waits-a,
kuvajući večeru,
kao da ima recept za eliksir mladosti,
sa razbarušenom kosom
i bradom od par dana.
U tom trenutku bio je
sve što sam oduvijek željela,
ali naravno,
ja nisam osjećala
ono što morala sam.
Ne, umjesto toga,
mislima sam sebi čupala kosu i srce i zube,
jer to je ono što radim kad
imam sve što imam.
U tom kontrastu vizije njega i ništavnosti mene
ogledao se moj cijeli život -
lomljenje, gaženje, mrvljenje
onom srećom koja desila bi se
da sam samo (do)pustila naredne momente.
Pjevušio je Tom Waits-a
i gledao me sa osmijehom,
ne sluteći da sam iznutra
najmanje u sebi,
u nama.
kuvajući večeru,
kao da ima recept za eliksir mladosti,
sa razbarušenom kosom
i bradom od par dana.
U tom trenutku bio je
sve što sam oduvijek željela,
ali naravno,
ja nisam osjećala
ono što morala sam.
Ne, umjesto toga,
mislima sam sebi čupala kosu i srce i zube,
jer to je ono što radim kad
imam sve što imam.
U tom kontrastu vizije njega i ništavnosti mene
ogledao se moj cijeli život -
lomljenje, gaženje, mrvljenje
onom srećom koja desila bi se
da sam samo (do)pustila naredne momente.
Pjevušio je Tom Waits-a
i gledao me sa osmijehom,
ne sluteći da sam iznutra
najmanje u sebi,
u nama.
Нема коментара:
Постави коментар